No exact translation found for عصا الأرضي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic عصا الأرضي

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • E non voglio scherzi su manici di scopa o su spazzare il pavimento.
    فوق كل شيء آخر لا أريد أي نكت اليوم بخصوص عصا المكنسة و كنس الأرضية
  • E non voglio battute sui manici di scopa e sullo spazzare il pavimento.
    لا أريد أي نكت اليوم بخصوص عصا المكنسة و كنس الأرضية
  • Quando poi decidemmo che morisse , fu solo la “ bestia della terra” che li avvertì della sua morte , rosicchiando il suo bastone . Poi , quando cadde , ebbero la prova i dèmoni , che se avessero conosciuto l' invisibile , non sarebbero rimasti nel castigo avvilente .
    « فلما قضينا عليه » على سليمان « الموت » أي مات ومكث قائما على عصاه حولا ميتا والجن تعمل تلك الأعمال الشاقة على عادتها لا تشعر بموته حتى أكلت الأرضة عصاه فخرّ ميتا « ما دلهم على موته إلا دابة الأرض » مصدر أرضت الخشبة بالبناء للمفعول أكلتها الأرضه « تأكل منسأته » بالهمز وتركه بألف عصاه لأنها ينسأ يطرد ويزجر بها « فلما خرَّ » ميتا « تبينت الجن » انكشف لهم « أن » مخففة أي أنهم « لو كانوا يعلمون الغيب » ومنه ما غاب عنهم من موت سليمان « ما لبثوا في العذاب المهين » العمل الشاق لهم لظنهم حياته خلاف ظنهم علم الغيب وعلم كونه سنة بحساب ما أكلته الأرضة من العصا بعد موته يوما وليلة مثلا .
  • Quando poi decidemmo che morisse , fu solo la “ bestia della terra” che li avvertì della sua morte , rosicchiando il suo bastone . Poi , quando cadde , ebbero la prova i dèmoni , che se avessero conosciuto l' invisibile , non sarebbero rimasti nel castigo avvilente .
    فلما قضينا على سليمان بالموت ما دلَّ الجن على موته إلا الأرَضَةُ تأكل عصاه التي كان متكئًا عليها ، فوقع سليمان على الأرض ، عند ذلك علمت الجن أنهم لو كانوا يعلمون الغيب ما أقاموا في العذاب المذلِّ والعمل الشاق لسليمان ؛ ظنا منهم أنه من الأحياء . وفي الآية إبطال لاعتقاد بعض الناس أن الجن يعلمون الغيب ؛ إذ لو كانوا يعلمون الغيب لعلموا وفاة سليمان عليه السلام ، ولما أقاموا في العذاب المهين .